Видео в текст: расшифровка видео онлайн
Загрузите видеофайл mp4 или webm, и Voisee расшифрует его звуковую дорожку: вы получите текст с пунктуацией и таймкодами. Скачайте его как TXT или как субтитры SRT.
Как перевести видео в текст
1. Загрузите видео
В кабинете на сайте, в приложении для компьютера или для Android выберите видеофайл: mp4 или webm, до 500 МБ и до 3 часов.
2. Выберите язык и спикеров
Русская речь распознаётся в быстром режиме, английский и другие языки — в многоязычном, он медленнее. Галочка «Разделить по спикерам» подпишет реплики.
3. Скачайте текст или SRT
Готовый текст с пунктуацией скачайте как TXT или как субтитры SRT, либо сохраните в заметки. Расшифровка останется в списке «Мои расшифровки».
Какие видео подходят
Подойдут видеофайлы mp4 и webm. Voisee расшифровывает звуковую дорожку видео. Файл — до 500 МБ, запись — до 3 часов, одинаково на всех тарифах.
Видео по ссылке Voisee не принимает: нужен сам видеофайл.
Аудиофайлы загружаются так же: mp3, wav, m4a, ogg, flac.
Лекции, вебинары и интервью
Запись лекции, вебинара или интервью расшифровывается целиком, если она не длиннее 3 часов. Запись длиннее разрежьте на части и загрузите каждую.
У сегментов текста есть таймкоды: по ним легко найти нужное место в видео.
Субтитры SRT
Рядом с текстом есть кнопка «Скачать SRT»: она сохраняет файл субтитров с таймкодами сегментов.
Языки
Русская речь распознаётся в быстром режиме. Для английского и других языков есть многоязычный режим: он медленнее, минута записи распознаётся за 2,5–3,5 секунды. Язык можно выбрать вручную или оставить «Авто».
Разделение по спикерам
Отметьте «Разделить по спикерам», и реплики получат подписи «Спикер 1», «Спикер 2». Это работает для любого языка и на любом тарифе. Имён у спикеров нет, а на шумных записях и когда говорят одновременно, метки могут ошибаться.
Где загрузить видео
Видео можно расшифровать на сайте и в приложениях.
- На сайте — в кабинете.
- В приложении для компьютера — раздел «Расшифровка».
- В приложении для Android — «Расшифровать файл».
- Список «Мои расшифровки» общий для кабинета, компьютера и Android. Расшифровки хранятся 7 дней.
Приложения для компьютера и Android — на странице загрузки.
Сколько бесплатно
На тарифе Free — 60 мин в неделю, карта не нужна.
Размер файла (до 500 МБ) и длина записи (до 3 часов) на всех тарифах одинаковы.
Вопросы и ответы
Можно ли перевести видео в текст бесплатно?
Да, в пределах квоты: на тарифе Free — 60 мин в неделю, карта не нужна.
Какие форматы видео подходят?
mp4 и webm. Voisee расшифровывает звуковую дорожку видео. Аудио тоже подойдёт: mp3, wav, m4a, ogg, flac.
Можно ли расшифровать видео по ссылке?
Нет, нужен сам видеофайл. Voisee не принимает видео по ссылке: загрузите файл mp4 или webm в кабинете или в приложении.
Какой максимальный размер и длина видео?
До 500 МБ и до 3 часов на всех тарифах. Если запись длиннее, разрежьте её на части.
Можно ли получить субтитры к видео?
Да. У сегментов текста есть таймкоды, и кнопка «Скачать SRT» сохраняет их файлом субтитров. Сам текст можно скачать как TXT.
Сколько хранятся расшифровки?
7 дней. Они видны в списке «Мои расшифровки» в кабинете, в приложении для компьютера и на Android.